‹ Œuvres complètes de Montesquieu, avec les variantes des premières éditions (volume 4)Chapitre 222 sur 488 · CHAPITRE PREMIER · texte numérisé non relu

CHAPITRE PREMIER

ou DIFFÉRENT CARACTERE DES LOIS DES PEUPLES GERMAINS.

Les Francs étant sortis de leur pays, ils firent rédiger *, par les sages de leur nation, les lois saliques '. La tribu des Francs Ripuaires s'étant jointe, sous Clovis *, à celle des Francs Saliens, elle conserva ses usages ; et Théodo-

i. « Pai pensé me tuer depuis trois mois pour achever un livre de VOrigineet des Révolutions de nos Lois civiles. Il formera trois heures de lecture, mais Je vous absure qu*il m*a coûté tant de travail, que mes cheveux en sont blanchis. » {Lettre de Montesquieu à Mgr Cerati, du 28 mars 1748.)

2. Voyez le prologue de la loi sali que. M. de Leibnitz dit, dans son traité de l'Origine des Francs, que cette loi fut faite avant le règne de Qovis ; mais elle ne put Tôtre avant que les Francs fussent sortis de la Germanie : ils n*entendoient pas pour lors la langue latine. (M.)

Page 1