PTOLOMÉE, CLÉOPATRE, PHOTIN
CLÉOPATBE.
Seigneur, Pompée arrive , et vous êtes ici !
PTOLOMÉE
J'attends dans mon palais ce guerrier magnanime , Et lui viens d'envoyer Achillas et Septime •.
CLÉOPATRE
Quoi ! Septime à Pompée , à Pompée Achillas !
PTOLOMÉE
Si ce n'est assez d'eux , allez , suivez leurs pas.
CLÉOPATRE
Donc pour le recevoir c'est trop que de vous-même ?
PTOLOMÉE
Ma sœur, je dois garder l'honneur du diadème.
CLÉOPATRE
Si vous en portez un , ne vous en souvenez Que pour baiser la main de qui vous le tenez , Que pour en faire hommage aux pieds d'un si grand PTOLOMÉE. [homme.
Au sortir de Pharsale est-ce ainsi qu'on le nomme.?
CLÉOPATRE
Fiit-il dans son malheur de tous abandonné , 11 est toujours Pompée , et vous a couronné.
PTOLOMÉE
Il n'en est plus que l'ombre , et couronna mon père. Dont l'ombre et non pas moi lui doit ce qu'il espère ' ; Il peut aller, s'il veut, dessus son monument Recevoir ses devoirs et son remercîment.
CLÉOPATRE
Après un tel bienfait , c'est ainsi qu'on le traite!
PTOLOMÉE
Je m'en souviens, ma sœur, et je vois sa défaite.
CLÉOPATRE
Vous la voyez de vrai, mais d'un œil de mépris.
PTOLOMÉE
Le temps de chaque chose ordonne et fait le prix. Vous qui l'estimez tant, allez lui rendre jjommage; IMais songez qu'au port même il peut faire naufrage ^.
• Ce vers en dit plus que vingt n'en pourraient dire. La simple exposition des choses est quelquefois plus énergique? que les I)lus grands mouvements de l'éloquence. Voilà le véritable dialogue de la tragédie; il est simple, mais plein de force; il fait penser plus qu'il ne dit. Corneille est le premier qui ait eu l'idée de celte vraie beauté , mais elle est très-diflicile à saisir, et il ne l'a pas toujours employée. ( V.)
^ Il n'en est plus que l'ombre; donc c'est à Vombre de mon père à le payer. Quel raisonnement ! et quel mauvais jeu de mots! (V.)
^ Ptolémée ne commet-il pas ici une indiscrétion en fesant entendre à sa sœur, dont il se défie, ((u'il va faire assassiner Pompée? ne doit-il pas craindre qu'elle ne l'en avertisse? Je no crois pas (|u'il soit permis de mettre sur la scène tragi(|ue un prince imprudent et indiscret, à moins d'une grande passlou