LE MENTEUR, ACTE IV, SCÈNE VI

GERONTE.

Il ne me souvient plus du nom de ton beau-père. Comment s'appelle-t-il?

DORANTE

Il n'est pas nécessaire ; Sans que vous vous donniez ces soucis superflus, En fermant le paquet j'écrirai le dessus.

GÉRONTE

Étant tout d'une main , il sera plus honnête. DORANTE, à part^ le jjyemier vers.

Ne lui pourrai -je ôter ce souci de la tête? Votre main ou la mienne , il n'importe des deux.

GÉRONTE

Ces nobles de province y sont un peu fâcheux.

DORANTE

Son père sait la cour.

GÉBONTE.

iVe me fais plus attendre, Dis-moi...

DORANTE, à part.

Queluidirai-je.^

GÉRONTE

Il s'appelle?

DORANTE

Pyrandre.

Pyrandre ! tu m'as dit tantôt un autre nom : C'était, je m'en souviens, oui, c'était Armédon.

DORANTE

Oui, c'est là son nom propre, et l'autre d'une terre; Il portait ce dernier quand il fut à la guerre, Et se sert si souvent de l'un et l'autre nom , Que tantôt c'est Pyrandre , et tantôt Armédon.

GÉRONTE

C'est un abus commun qu'autorise l'usage. Et j'en usais ainsi du temps de mon jeune âge. Adieu : je vais écrire.