TROUPE DE GARDES

PHOCAS , montrant Eudoxe à ses gardes.

Qu'on la tienne en lieu sûr en attendant sa mère.

HÉRACLIUS

A-t-elle quelque part.'...

PHOCAS

Nous verrons à loisir :

Il est bon cependant de la faire saisir. EUDOXE, s'en allant.

Seigneur, ne croyez rien de ce qu'il vous va dire ^.

PHOCAS , à Eudoxe.

Je croirai ce qu'il faut pour le bien de l'empire,

( à Iléraclius. ) Ses pleurs pour ce coupable imploraient ta pitié?

HERACLIUS

Seigneur...

' Prendre un chemin éclatant à l'empire! (V.)

2 Ce vers est souvent répété, et forme une espèce de refrain ; c'est le sujet de la pièce : il y a un peu d'affectation à cette répétition. Cette scène d'ailleurs est intéressante par le fond , et il y a de très-beaux vers qui élèvent l'àme quand les raisouDements l'occupent. (V.)

3 Vers de comédie. (V.)

4 Cela n'est pas français, et l'expression est aussi obscure que vicieuse : veut-il dire l'horreur qui soulève mon cœur, ou l'iiorreur qui me force à soulever le peuple , ou l'horreur qui me porte à me soulever contre le tyran? (V.)

5 Ce vers est fort beau. (V.)

'' Ce vers serait également convenable à la comédie et à la tragédie; c'est la situation qui en fait le mérite : il échappe h la passion , il part du ccrur; cl si Kudoxe avait eu un amour plus violent, ce vers ferait encore plus d'effet. (V.)

PHOCAS

Je sais pour lui quelle est ton amitié ; ÎSIais je veux que toi'-méme , ayant bien vu son crime , Tiennes ton zèle injuste , et sa mort légitime.

{aux (fardes. ) Qu'on le fasse venir. Pour en tirer l'aveu • Il ne sera besoin ni du fer ni du feu. Loin de s'en repentir, l'orgueilleux en fait gloire.

Mais que me diras-tu qu'il ne me faut pas croire ? Eudoxe m'en conJLU'e, et l'avis me surprend. Aurais-tu découvert quelque crime plus grand ?

HÉRACLIUS

Oui , sa mère a plus fait contre votre service Que ne sait Exupère , et que n'a vu Maurice.

PHOCAS

La perfide! Ce jour lui sera le dernier ^ Parle.

HÉRACLIUS

J'achèverai devant le prisonnier.

Trouvez bon qu'un secret d'une telle importance , Puisque vous le mandez , s'explique en sa présence.

PHOCAS

Le voici. Mais surtout ne me dis rien pour lui.