ARLEQUIN, CINTHIO, COLOMBINE; ISABELLE

ea servante, sous le nom de Claudine.

ISABELLE

Que VOUS plaît-il, monsieur?

ARLEQUIN

Écoute, Claudine; voici un gentilhomme qui vient loger chez moi avec sa sœur, il faut que tu leur donnes deux chambres l'une contre l'autre.

ISABELLE, à part , reconnoissant Cinthio.

Ciel! que vois je? Cinthio avec une autre que moi, qu'il fait passer pour sa sœur!

ARLEQUIN

Claudine, tu ne me réponds point.

ISABELLE, à part.

Le traître ! il ne fait pas semblant de me connoître.