SCENE L
ARLEQUIN, MEZZETIN
ARLEQUIN
Oh çà! je vous dis encore une fois que nous nous brouillerons, si vous ne me tenez parole. J'ai fait le barbier; j'ai volé la bourse; il y avoit cent louis d'or dedans; vous m'en avez promis dix : je prétends les avoir, ou je ne me mêle plus de rien.
MEZZETIN
Que tu es impatient! Je te les ai promis, et tu les auras; et de plus, je te promets de te faire épouser Colombine ; mais il faut faire encore une petite fourberie.
ARLEQUIN
Pour épouser Colombine , j'en ferois cinquante , des fourberies.
MEZZETIN
Ob çà ! tiens-toi un peu en repos , et laisse-moi rêver au moyen de t'introduire chez monsieur Sotinet , pour rendre cette lettre à Isabelle.
LE DIVORCE. r/î
A R L F Q U 1 N , pendant que Meazetin rêve.
J aurai Colombine, au moins.
MEZZETIN
Oui, vous dis-je, vous Taurez. (Il rêve.)
ARLEQUIN
Et Colombine m'aura-t-elle aussi?
MEZZETIN
Eh morbleu, oui! vous l'aurez, et elle vous aura. Laissez-moi en repos. (II rêve.)
ARLEQUIN, comptant les boutons de son justaucorps. Je l'aurai, je ne l'aurai pas; je l'aurai, je ne l'aurai pas; je l'aurai, je ne l'aurai pas : je ne l'aurai pas. ( Il pleure. )
Qu'est-ce? qu'avez-vous? pourquoi pleurez-vous?
ARLEQUIN
Je n'aurai pas Colombine : hi, bi, bi!
MEZZETIN
Qui est-ce qui vous a dit cela?
ARLEQUIN, montrant ses boutons.
C'est la boutonomaucie.
MEZZETm.
Que le diable t'emporte, toi et la boutonomancie ! Laisse-moi songer en repos. Je t'assure, encore une fois , que tu auras Colombine , le colombier , les pigeons , et tout ce qui a relation à elle. Console-toi donc, et ne m'interromps pas davantage. (Il rêve. )
ARLEQUIN
Voilà Colombine, (Il montre le doigt index de«a main droite.)
et voici Arlequin. (Il montre le doigt index de sa main gauche.) Arlequin dit : Bonjour, ma colombelle. Colombine répond: Bonjour, monpigeonneau... Adieu, mabelle... Adieu, mon...
MEZZETIN, lui donnant un coup de pied au cul.
Adieu, vilain magot. Tu ne veux donc pas te tenir un moment en repos?
ARLEQUIN
Je répétois le compliment de noce.
Pour vous empêcher de complimenter davantage,
venez çà, (Il lui prend les mains, et les lui fourre dans sa ceinture.)
Si VOUS ôtez vos mains de là, vous n épouserez point Colombine. (Il rêve.)
ARLEQUIN, les mains dans sa ceinture.
Mezzetin !
MEZZETIN
Que vous plaît-il?
ARLEQUIN
Y aura-t-il des violons à ma noce?
MEZZETIN
Oui, il y aura des violons, des vielles, et de toutes sortes d'instruments. (Il rêve.)
ARLEQUIN
Mezzetin !
MEZZETIN
J'enrage ! Que vous plaît-il?
ARLEQUIN
Et y dansera-t-on, à la noce?