PL L TON

Cela est juste; mais il n'en coûte pas grand'chose pour faire enterrer une petite femme.

ARLEQUIN

Ah! ces diables de corbeaux-là ne les mesurent pas à la toise, et ils rançonnent tellement un pauvre mari, que souvent il aimeroit presque autant que sa femme ne mourût pas.

PLUTON

Ils gagnent assez d'ailleurs.

ARLEQUIN

Je prétends à l'avenir que vous baissiez votre ravon d'un grand demi-pied au moins.

COLOMBINE

D'un demi-pied! je me ferois plutôt couper la tête. Non, non, je demeurerai ici.

ARLEQUIN

11 vous en restera encore plus d'un grand pied; et un grand pied de rayon doit suffire à la femme d'un musicien.

PROSERPINE

Oh ! oh ! je le crois bien ; je m'en contenterois bien , moi qui suis Proserpine.

i35 LA DESCENTE D'ARLEQUÏN, etc.

ARLEQUIN

Je veux que vous soyez beaucoup plus sage que parle passé , et que vous promettiez de n aimer désormais que moi.

COLOMBINE

Oh! pour cet article-là, néant. Je ne veux point engager ma conscience. Dans le temps où nous sommes, il n'y a point de femmes qui puissent promettre cela.

ARLEQUIN

Je veux que les enfants que j'aurai dans la suite soient élevés à ma fantaisie , et j'en disposerai comme de chose à moi appartenante.

COLOMBINE

Cela s'en va sans dire.

PLUTON

Hé! de quoi vous embarrassez-vous? Puisqu'elle est votre femme, tous les enfants quelle aura ne seront-ils pas les vôtres ?

ARLEQUIN

Nego consequentiam. Vous ne savez pas tout le manège de là-haut , monsieur Pluton : il y a tant de pères qui n'ont jamais eu d'enfants !

PLUTON

Après avoir entendu les raisons des uns et des autres, pour vous défrayer de votre voyage, moi Pluton , prince des ténèbres , souverain du Styx et du Phlégéton , gouverneur des Pays-Bas , président du sabbat, et correcteur-né des arts, métiers, et