ACTE V, SCÈNE VII

NÉRINE

Bon ! ne savez-vous pas?

Les filles sout , monsieur, tantôt haut, taniôi bas.

VA LE RE

Hé quoi ! changer sitôt !

ANGÉLIQUE

^e craignez point, Valère, Les funestes retours * de inon humeur légère : Le portrait dont ma main vous a lait possesseur Vous est un sûr garant que vous avez mon cœur.

VALÈRE

Que ce tendre discouis me charme et me rassure î

N É R I N E , à part.

Tu ne seras heureux, par ma ioi, qu'eu peinture.

ANGÉLIQUE

Quiconque a mon portrait, sans crainte de rival. Doit, avec la copie, avoir l'original *'.

Madame , en ce moment , que mon ame est contente 1

ANGÉLIQUE

Ke consentez- vous pas à ce parti, Dorante?

DORANTE

Je veux ce qu'il vous plaît : vos ordres sont pour moi Les décrets respectés d'une suprême loi.

(*) D.ins quelques éditions modernes, on lit, revers ;iu lieu de retours : c'est une faute dus éditeurs.

(**) Dans les anciennes éditions on lit ainsi ce ver* :

Doit avoii la copie avec l'original.

Votre bouche, madame, a prononcé sans feindre;

Et mon cœur subira votre arrêt sans se plaindre.

HECTOR, bas à Valère.

De l'arrêt tout du long il va paver les frais.

ANGÉLIQUE

Valère, vous voyez pour vous ce que je fais,

VALÈRE

Jamais tant de bontés...

a:sgélique.

Montrez donc . sans attendre , Le portrait que de moi vous avez voulu prendre; Et que votre rival sache à quoi s'en tenir.

VALÈRE, fouillant Jans sa poche.

Soit... Mais permettez-moi de vous désobéir. C'est mon oncle : en voyant de votre * amour ce gage , 11 joueroit, à vos yeux, un mauvais personnage. Vous savez bien qui l'a.

ANGÉLIQUE

Vous pouvez le montrer :

11 verra mon portrait sans se désespérer.

DORANTE

Madame au plus heureux accordant la victoire **, Le triomphe est trop beau , pour n'en pas faire gloire.

VALÈRE, fouillant toujours dans sa poche. Puisque vous le voulez , il faut vous le chercher :

(') Dans l'édition originale , on lit :

En YOvant de mon amour ce fjafje.

(") Ce vers manque dans l'édition orifjiuale et dans quelques .ui ciennes é<litions.