‹ uvres complètes de RegnardChapitre 2 sur 288 · ARLEQUIN · texte numérisé non relu

ARLEQUIN

Quoique le pauvre Italien

Ait eu plus d'une crise.

Les jaloux ne lui prennent rien

De votre chalandise :

Le parterre se connoit bien

En bonne marchandise.

Les Momies d'Egypte, comédie en un acte, et en prose, avec un divertissement, en société avec Dufresny; donnée au théâtre italien en 1696.

Cette pièce étoit en quelque sorte la suite de la comédie de la Foire Saint- Germain des mêmes auteurs; la çcè^e continuant d'être dan? les boutiques de la foire.

DES PIECES DE REGNARD. ix

Le Bal, ou le Bourgeois de Falaise, comédie en iia acte, et en vers, avec un divertissement; donnée au théâtre francois en i6g6.

Le Joueur , comédie en cinq actes , et en vers ; donnée au théâtre francois en i6g6.

Dufresny , en société avec Regnard , composa durant plusieurs années pour le théâtre italien ; cette liaison Tengageoit à faire part de ses idées à son ami. Il lui communiqua plusieurs sujets de comédie presque achevés , entre autres , ceux du Joueur, et di Attendez-inoi sous l'orme , dans le dessein d'y mettre ensemble la dernière niain , et de les faire paroitre sur la scène francoise ; mais Reynard , qui sentoit la valeur de la première de ces deux pièces , amusa son ami , fit quelques changements à l'ouvrage, et le donna sous son nom aux comédiens. Ce fait étoit connu de tous les amis de Dufresny, auxquels ce dernier l'a raconté plusieurs fois en se plaignant d'un larcin qui ne convient, disoit-il , qu'à un poète du plus bas étage. Pour n'en avoir pas le démenti, Dufresny donna un autre Joueur [le Chevalier joueur) en prose. Cette contestation entre Regnard et de Rivière fit naître l'épigramme suivante :

Un jour Regnard et de Rivière, tn cherchant un sujet que l'on n'eût point traité. Trouvèrent qu'un joueur seroit un caractère

Qui plairoit par sa nouveauté.

Regnard le ht en vers, et de Rivière en prqse :

Ainsi, pour dire au vrai la chose ,

(Chacun vola son compagnon.

Mais quiconque aujourd'hui voit l'un et l'uutrfî ouvrage.

Dit que Regnard a l'avantage

D'avoir été le bon larron.

Les deux pièces ayant été représentées, celle de Re-

Page 1