ACTE V, SCÈNE VII. :^8r

CARLIN, bas . à Clai ice.

Ne parlons pas trop haut, de peur de le distraire.

Vous voilà donc, monsieur! Cherchez-vous en ces lieux Que ma rivale encor se présente à mes yeux?

L É A N D R E , sortant de sa rêverie. Ah ! madame.... à propos avez-vous lu ma lettre?

CLARICE

Oui , traître ! ma rivale a su me la remettre : Je la tiens d'Isabelle ; et le cas qu'elle en fait Peut me venger assez de ton lâche forfait.

LÉATMDRE.

Un autre que Carlin en vos mains l'a remise?

Le maraud ! je saurai châtier sa méprise ;

Je le rouerai de coups ; le coquin tous les jours

Lasse ma patience , et me fait de ces tours.

Je le vois. Viens çà , traître ; aux dépens de ta vie

Je veux tirer raison de cette perfidie.

Tu mourras de ma main.

CARLIN

Ah! monsieur, doucement.

Grâce ; je n ai point fait encor mon testament, (à part. )

Non, je n'ai jamais vu de pièce d'écriture Faire tant de procès.

LÉ AND RE

Parle sans imposture.

Qu'as-tu fait de ma lettre? et quel affreux démon Te pousse à me trahir d'une telle façon?

Hi LE DISTRAIT.

CARLIN

Moi , monsieur, vous trahir! je vous sers avec zèle i, Je l'ai mise avec soin dans les mains d Isabelle. L É A N D R E , tirant son épée;

Et voilà po^ur ta mort l'arrêt tout prononcé.

CARLIN

Quelle faute, ai-je fait?

LÉ AND RE

Quelle faute insensé !

CARLIN

Oili, vous avez raison de vous faire justicci

LÉ ANDRE

Ne t'avois-je pas dit de la rendre à Clarice?

CARLIN

A Clarice, monsieur? je veux être pendu, Si je me ressouviens de l'avoir entendu.

LÉ ANDRE

Mais le dessus écrit suffit pour te confondre. A ce témoin muet que pourras-tu répondre?

( à Clarice. ) Pour lui faire sentir son peu de jugement, De grâce prêtez-moi cette lettre un moment.

CARLIN, à part.

Bon ! c'est où je l'attends.

LÉANDRE

Viens, tête sans cervelle, Lis avec moi , bourreau ; lis donc... « Pour Isabelle. »

CARLIN

î*ouf ! il faut l'avouer, vous avez , à mon gré.