RS CE

Las! vieux serai, vous laide sans couleur.

Or buvez fort, tant que ru peut courir.

Ne doutez pas atout cette douleur,

Sans empirer, un pauvre secourir. 965

Prince amoureux, des amants le graigneur, Votre malgré ne voudraie encourir,

Mais tout franc cœur doit par Notre Seigneur, Sans empirer, un pauvre secourir.

-HOCT- Item à maître Îrier MarcHAND, 970 Auquel mon branc laissai jadis, Donne, maïs qu’il le mette en chant, Ce lai contenant de vers dix, Et au lut un de Profundis Pour ses anciennes amours, 975

Desquelles le nom je ne dis, Caril me haïraït à toujours.

-962. Vieux serai : je serai vieux.

963. Or: allons. — Buvez fort : buvez hardiment. — Ru : ruisseau. — Tant que ru peut courir, proverbe : pendant que le ruisseau court. Aimez pendant que vous êtes jeune.

964, 965. Douter : craindre, hésiter. — Afout : avèc. — Ne doutez pas etc.

N'hésitez pas avec cette douleur, de secourir un pauvre amant.

966. Le graigneur : le plus grand. Le style de cet envoi désigne quelqu'un, nous ne Savons qui.

967. Voudraie : je voudrais. Je ne voudrais pas encourir votre disgrâce.

968, 969. Ces deux vers semblent quêter non plus Marthe, mais le prince, el demander non de l'amour, mais de l'argent.

970. Itier Marchand déjà présenté, v. 81 du Petit Testament, note.

971. Branc : épée. — Auquel je laissai mon épée jadis : dans le Petit Testament.