‹ Œuvres complètes de Villon publiées avec une introduction et des notesChapitre 215 sur 270 · XI. Les larrons sont nommés · texte numérisé non relu

XI. Les larrons sont nommés

Dupe, quoique dans l'instruction de 1455, ceux qu’on dévalise soient ainsi désignés ; le v. 2 ne laissant aucun doute sur le sens qu'il a en cet endroit. Le sens de l'instruction est vérifié ailleurs. Le mot se prenait de deux façons.

Sire, même avis contraire de l'instruction; même certitude fournie par les v. 32, 203, 224. Le sens de l'instruction est vérifié aussi : Ie mot avait deux acceptions.

Bénard, déclaré par les v. 122, 260.

Leur compagnie prenait le nom de

Coquille, établi par l'instruction de 1455, avec celui de

Coquillards, qu'ils en recevaient.

Le compagnon larron se nomme

Contre (Longnon), confirmé par les v. 166, 196.

XIT. Leur langage est dit

Jobelin, v. 239.

Jargonner, v. 84.

Leur lieu de réunion se nommait

La mathe (Longnon). La figure seule peut expliquer l’usage de ce mot aux v. 1 Ct 24.

Page 1