La roue : la justice

262. Fourbe, catégorie de larrons : receleur, — Joncheur : lrompeur. — Chacun etc. Que chacun de vous se sauve.

263. Echec : gare. — Cogquille : la société de larrons dont le poète faisait partie et qui fut jugée à Dijon en 1455. — Ci : ici. — S’embrouer : s'enfuir. Que la Coquille ici s’enfuie.

264. Comelte : la police évidemment. — Planteur : catégorie de larrons, celui qui passe le faux or et les pierres fausses. Que nul planteur ne s'y joue, ne sy frotte.

265 à 267. En plant : mis à repos, comme nous disons planté, — Coffre : prison, — Joyeux : antiphrase. — Ains que, français : avant que. — Jonc verdoyant : celui dont le sol du cachot était semé, — Marieux : le bourreau. Le sens est celui-ci. Celui qui est planté en prison, a pour les raisons dites, avant qu'il s’écroue (sens inconnu) le jonc du cachot, havre (peut-être lieu d’approvisiorinement) du bourreau. | à