Gluyon : botte. — Fouarre : paille

183, 184. Où il lui faudra sa vie querre etc. : Autrement il lui faudra chercher sa vie. L'amoureux métier le nourrissait, c’est donc de proxénétisme que le poète le raille.

185. Au Loup, Jean Leloup, voiturier par eau et pècheur, que la ville chargea celte même année du nettoyage de ses fossés, et qui fut aussi son fournisseur. — Cholet. Casin Cholet, plus tard sergent à verge au Châtelet. Ayant annoncé faussement en 1463 l'entrée des Bourguignons dans la ville, il perdit son office et fut puni de bastonnade et de prison. Le legs que l’un et l’autre reçoivent les révèle maraudeurs en compagnie du poète.

186, À la fois : pour une fois (Marot).

187. Sur les murs. Les remparis de Paris. — Conune on soulait. conne on avait coutume, ou (le sens étant effacé) comme on faisait.

188. Envers : vers. — Les fossés : ceux qui longeaient le rempart.

189, 190. Tabard : manteau long. Pour cacher le gibier braconné. — Cordelier * moine franciscain.

191. La bùche et le charbon sont pour cuire la volaille, les pois au lard pour la manger.