Cf. Horace, Od., 1,6, 5; et Pétrarque, Sonn, 18 et

3. Intra sua munimenta ; c'est ainsi que Nicot traduit cette métaphore empruntée à deux arts pratiqués de nos pères avec autant de goût que de succès , à la guerre et à la chasse : v. le Thresor, p. 295.

Sa doulceur , sa grandeur, ses yeux , sa grâce aymee, Fut le rang qui premier feit sur moy son effort; Et puis de ses vertus un autre rang plus fort , Et son esprit ^ le chef de ceste grande armée.

Qa*eusse je fait tout seul ? je me suis laissé prendre; Mais à son esprit seul je me suis voulu rendre. G*est celuy qui me print, qui à son gré me meine,

Qui de me faire mal a eu tant de pouvoir :

Mais puis qu'il faut souffrir, je me tiens fier d'avoir

Une si grand' raison d'une si grande peine.

Maint homme qui m'entend, lors qu'ainsi je la vante. N'ayant onc rien pareil en nulle autre esprouvé , Pense, ce que j'en dis, que je l'aye trouvé *, Et croit qu*à mon plaisir ces louanges j'invente'.

Mais si rien de son los en sa faveur j'augmente , Si de mentir pour elle il m'est onc arrivé , Je consens que je sois de son amour privé ; Je consens, si je mens, que mon espoir me mente.

Qui ne m'en croit , la voye : il aura lors créance De plus que je n'en dis , d'autant comme j'en pense. Aussi , pour dire vray , ce n'est pas là le doubte, Si je la loue plus qu'elle n'a mérité ' ,

1. Imaginé à plaisir : de là trouveur, auteur. Trowadours, troubadours et Irouvères, c'étaient des in?enteacs de chants , de romans ou de contes : v. le Trésor d'onltquitex de Borel, p. 434, et les Rec. de Pasquier, Vil, 4 etS.