Du Bellay, Olive, sonnet

0 petit dieu, qui ciel et terre allumes ; et Ronsard , suppliant Vénus ce de garder Gypre contre l'armée du Turc » :

. . . D'un traict de tes jeux

Tu peux fléchir les hommes et les dieux,

I^e ciel, la mer, les enfers et la terre.

Tu n'as plus où tirer : quand aura Ion la paix , Si la victoire , au pis , n'est la fin de la guerre ?

XXffl.

J'ay fait preuve * des deux ; meshuy je le puis dire : Soisjepres, sois je loing, tant mal traîcté je suis, Que choisir le meilleur à grand' peine je puis. Fors que le mal présent me semble tousjours pire.

Las I en ce rude chois que me faut il eslire? Quand je nela voy point, les jours me semblent nuicts; Et je sçay qu'à la veoir j'ai gaigné mes ennuis^ : Mais deusse je avoir pis , de la veoir je désire.

Quelque brave guerrier , hors du combat surpris D'un mosquet' , a despit que de près il n'ait pris Un plus honneste coup d'une lame cogneue :

1. Faire preuve d'une chose signifiait alors l^éprouver: Y. Nicot.

2. Ennui et ennuyer avaient alors une bien autre force qu'aujourd'hui. On en jugera par ce passage d'une lettre de Charles IX au duc de Montpensier, lorsque le duc d'Aumale venait d'êlre tué par un boulet, au siège de la Rochelle : u Mon cousin , il sera difficile , voire impossible, que La Haye, mon maistre d'hostel, vous puisse représenter le merveilleux regret que je reçoy de ceste perte.... Je ne fus jamais plus ennuyé,., » Y. Manuscrits, fonds de Bélhune, n° 8Ï02; cf. ibid., n° 89, etc.

3. Ou mousquet; en italien, moschetlo , et en espagnol, mo^gueie. Gaseneuve dérive ce mot de musehela, tnousquele, sorte d'arbalète , ainsi appelée, nous dit-il, «parce que le trait qui en partoit, faisoit un bruit sem* blable à celui d'une grosse mouche, y» Jean Villani qui vivait avant l'invention de l'artillerie , mentionne cette espèce d'armes, X, 21, 3 , a Molti ne furo feriti e morti di moschetti, e di balestri di Genovesi, v> ainsi que Marioni

Et moy , sçachant combien j*ay par tout enduré , D'avoir mal près et loing je suis bien asseuré ; Mais quoy î s'il faut mourir, je veus veoirqui me tuei

Ce jourd'huy du soleil la chaleur altérée A jauny le long poil de la belle Ceres * : Ores il se retire ; et nous gaignons le frais, Ma Marguerite et moy , de la douce seree^;

Nous traçons dans les bois quelque voye esgaree^ :

SanutusTorsellus, uBallist», quabmuschelœyulgBLTiier appellantur,» liv. 2, part. 4, c. 22. Du Gange et Ménage partagent l'opinion de Gaseneuve. Montaigne parie u de nos mousquetaires, » II, d. Sur l'emploi des armes à feu dans l'ette époque, ou plutôt l'opinion que Ton avait de leur usage , on peut voir aussi les Essais , I, 48; et les Disc. de Bon. des Periers , c. 18.