SCENE VI. 3i

SORAHTZ.

Oui , sans doute , et beaucoup.

URANIE

C*est une chose qu^on ne peut pas nier.

LS MARQUIS

Demande-lui ce qu*il lui semble de l'École des Femmes, tu Terras qu^il te dira qu'elle ne lui plaît pas.

DORAHTZ.

Hé ! mon dieu ! il y en a beaucoup que le trop d'esprit gâte, qw voient mal les choses à force de lumières, et même qui serqient bien f&chés d*étre de Tavis des autres , pour avoir la gloire de décider.

URAiriI.

n est vrai. Notre ami est de ces gens-là , sans doute. Il Teut être le premier de son opinion , et qu'on attende par respect son jugement. Toute approbation qui marche avant la sienne est wi attentat sur ses lumières, et dont il se venge hautement en prenant le contraire parti. Il veut qu'on le consulte sur toutes les afiaires d'esprit, et je suis sûre ipie si Fauteur lui eût montré sa comédie avant que de la faire voir au public , il Teût trouvée la plus belle du monde.

LE MARQUIS

Et que direz- vous de la marquise Araminte, qui la publie {fartout pour épouvantable, et dit qu'elle n'a pu jamais souffiir les ordures dcmt elle est pleine?

DORANTE

Je dirai que cela est digne du caractère qu'elle a pris , <t qu'il y a des personnes qui se rendent ridicules pour vouloir avoir trop d*honneur. Bien qu'dle ait de l'es-

3a LA CRITIQUE DE L'ÉCOLE J)ES FEMMES.

prit , elle a suivi le mauvais exemple de celles qui , étant sur le retour de Tâge , veulent r^joriplacer de quelque chose ce qu'elles voienl qu'elles perdent, et prétendent que les grimaces d'une pruderie scrupuleuse leur tiendront lieu de jeunesse et de beauté. Celle-ci pousse raf&ire plus avant qu'aucune; et l'habileté <ke sou scrupule découvre des saletés où jamais personne n'en avoit vu. On tient qu'il va, ce scrupule, jusques a défigurer notre langue , et qu'il n'y a presque point de mots dont la sévérité de cette dame ne veuille retrancher ou la tète ou la queue pour les syllabes déshounétes qu'elle y trouve.

URAHIB.

Vous êtes bien fou , chevalier.

LS MA.aQVI8.

Enfin , chevalier , ta crois défendre ta comédie en faisant la sath'e de ceux qui la condamnent

DO&AVTS.

Non pas; mais je tiens que cette dame se scandalise à tort.^

BLISK.

Tout beau, monsieur le chevalier! il iNHurroit y eu avoir d'autres qu'elle qui seroient dans les màmes sentiments.

DORAHTE.

Je sais bien que ce n'est pas vous, au moins; et que lorsque vous avez vu cette représentation».

ÉI.XSB.

Il est vrai , mais j'ai changé d'avis; et madame (montant aimèoe) sait aj^uyer le sien par des raisons si convaincantes, qii^elle m'a entrainée de son cèté.