RAPPORT DE FIN D'ANNÉE

bourse de 400 spd. pour accroître ma connaissance de la littérature et de F art dramatique en six mois de voyage à Londres, Paris, dans les grandes villes allemandes, à Copenhague et à Stockholm .

Humblement

Henr. Ibsen.

LE THÉÂTRE NORVÉGIEN

30 septembre 1860.

Au cours de la saison théâtrale écoulée, qui a commencé le 21 août 1859 et fim îe 31 ma‘ 1860, ont été données en tout cent trente et une représentations. Les dix-sept pièces nouvelles qui suivent ont été mises en scène pendant cette pé¬

riode :

Première le 31 août : Les Détours du Bonheur , farce avec chant,

3 actes, joué . 4 fois.

— 7 septembre : Un Caprice , vaudeville, 1 acte . 36 —

— 14 septembre : Le Gendre , comédie, 4 actes . 2 —

— 23 septembre : Le Côté faible , vaudeville, 1 acte. . . 25 —

— 12 octobre : Bonsoir , Monsieur Pantalon , opérette,

1 acte . £i —

— 28 octobre : Jean de France , comédie, 5 actes . 6 —

— 4 novembre : Les deux Comètes , vaudeville, 1 acte. g — >

— 30 novembre : La Prison , comédie, 4 actes . 5 —

— 11 décembre : Jakob von Tybo, comédie, 5 actes. 5 —

— 21 décembre : Quand le soleil tombe , drame, 1 acte. 4 —

11 janvier : Une Histoire de Brigands italienne , vau¬

deville, 1 acte. . 3

20 janvier : La Femme d'un Artisan , pièce en

5 actes . 7 —

454 ŒUVRES DE KRISTIANIA

Première le 3 février : Ole Ferme-l’Œil , comédie-conte, 3 actes. 19 fois.

— 6 mars : Le Maître du Diable , pièce avec chant,

5 actes . 8 —

— 10 avril : Les Demoiselles de Saint-Cyry drame,

5 actes . 5 —

— 30 avril : Le Sonneur de Saint-Paul , pièce, 5 actes. 2 —

Du répertoire ci-dessus semblera ressortir quelque décousu dans la succession, en ce que les nouveautés, jusqu’en janvier, présentent une alternance assez régulière de grandes et de petites pièces, tandis que les œuvres qui ont eu leur première plus tard dans la saison prennent toutes la soirée entière. Ceci ne rentrait pas du tout dans le projet primitif, mais est dû à des circonstances dont il ne pouvait être tenu compte qu après l’ouverture de la saison. L’engagement de Mlle Bils, danseuse, ne fut, en effet-, conclu qu’en septembre, et concernait uniquement la représentation des pièces en un acte ; Un Caprice et Us Deux Comètes. A côté de ces pièces qui ont été données, et devaient l’être, sans interruption pendant les mois suivants, puisque son contrat avec le théâtre ne s’étendait pas, tout d’abord, au delà de ce temps, il n'était naturellement possible de représenter que des pièces qui ne prenaient pas toute la soirée. Le répertoire dut donc, pendant ce temps, consister principalement en petites pièces, fait qui ne pouvait être corrigé que par l’accumulation indiquée de pièces occupant la soirée entière, vers la fin de la saison.

Quelques-unes des nouveautés données auraient pu avec avantage être jouées plus souvent que ne le porte le tableau, si, à plusieurs reprises, n’était intervenu l’obstacle de maladies longues ou courtes parmi le personnel. Parmi ces pièces doivent être mentionnées particulièrement : les Détours du Bonheur , la Femme d'un Artisan , le Maître du Diable et Us Demoiselles de Saint-Cyr.

Deux œuvres dramatiques inédites ont été présentées et reçues au cours de la saison. Mais toutes deux ne sont parve-