ÉPILOGUE

à la représentation au bénéfice de V acteur Bûcher au Théâtre norvégien

(14 janvier 1861).

Autrefois, à cette place, étranger, je suis venu; fjord et fjeld me séparaient des parents et du foyer.

J'approchai, le cœur serré, du bord étroit de la scène; car des yeux malins étaient braqués sur l’homme inconnu.

Oui, c'était étroit ici, le plafond n'était pas haut, et la pensée tâtonnante a subi mainte défaite ; mais aux yeux malins brillait une lueur bienveillante ; l'étranger ne fut bientôt plus ici comme étranger.

ŒUVRES DE KRISTI ANI A

Des mains amies se tendirent pour Taccord qui toujours dure, et je fus ici chez moi autant qu’au foyer natal.

Je me sentis jeune alors, oh, je voulais progresser !

Faire honneur à mon foyer nouveau me fut œuvre sainte...

C’est clair, ici, maintenant, le plafond est élevé.

Et du doigt l’époque montre un jour qui commence à poindre ; mais qui est-ce qui oublie le temps de sa pauvre enfance, où le zèle de l’enfant devait porter la maison !

Si l’on abat cette salle,

et si de sa ruine sort

un édifice meilleur,

maison plus claire et plus haute ;

on a plaisir à penser,

en ce temps triste et morose :

moi aussi, j'ai apporté

ma pierre à ce bâtiment.

Merci pour m’avoir versé un tonique aimablement,