C. Julien. — Aujourd’hui même... bien entendu... au
ŒUVRES DE DRESDE
jourd’hui même... Que Scintula vienne. (Cette réplique n'est pas biffée.)
Les scènes suivantes ne correspondent à rien dans le texte définitif. Elles sont biffées , sauf les deux premières répliques.
Severus. — Maintenant, je comprends...
Florentius. — César est déchu.
Helena. — On rentre le char? Qu’est-ce que ça signifie? Pas d’entrée? Pas de triomphe?
C. Julien. — C’est mieux ainsi. Pas de vanité. La pièce est jouée.
Helena. — César s’est-il fait moine?