LE CHEVALIER SALLUSTE
La princesse évanouie ! Oh, cela devait donc arriver !
JULIEN, prend le médecin par le bras et Vattire à part .
Dis la vérité ! As-tu su avant aujourd'hui que... ; enfin, tu me comprends ; as-tu, avant aujourd'hui, eu quelque idée de... de l’état de la princesse?
ORIBASE
Moi comme tous les autres, seigneur !
JULIEN
Et tu ne m'as rien dit, Oribase !
ORIBASE
Comment, mon César?
ŒUVRES DE DRESDE
JULIEN
Comment as-tu pu oser cacher cela?
ORIBASE
Seigneur, il n’y avait qu’une chose que nous ignorions tous.
JULIEN
Et c’était?
ORIBASE
Que César ne savait rien.
(Il va pouf sortir.)
JULIEN
Où vas-tu?
ORIBASE
Essayer les moyens que mon art...
JULIEN
Je crois que ton art sera inutile.
ORIBASE
Seigneur, il se pourrait cependant que...
JULIEN
Inutile, te dis- je !
ORIBASE, recule d'un pas.
Puissant César, il est de mon devoir de te désobéir en ceci.
JULIEN
Quel sens donnes-tu à mes paroles? Va, va ; essaye ce que ton art... ; sauve la sœur de l’empereur; l’empereur se montrerait inconsolable si ses tendres soins amenaient un [malheur. Car tu sais, sans doute, que ces fruits étaient un don de l’empereur?
ORIBASE
Ah!
l’apostasie de césar, ACTE IV
JULIEN
Va, va, l’ami,... et essaye ce que ton art...
ORÏBASE, s'incline respectueusement.
Je crois que mon art est mutile, seigneur !
(U sort par la droite.)
Ah, toi, Salluste ! Que t’en semble? Voilà que les vagues du sort recommencent à vouloir submerger ma famille.
SALLUSTE
Oh, mais il y a du recours. Oribase va...
JULIEN, coupe court à cette idée.
La princesse meurt.
SALLUSTE
Oh, si j'osais parler! Si j'osais débrouiller les fils ténus de cette trame de mort !
JULIEN
Sois tranquille, ami ; tous les fils seront démêlés, et alors...
DECENTIUS, arrive par le fond.
Comment paraître en présence de mon César ! Les voies de Dieu sont insondables...! Je suis anéanti...; que ne peux-tu lire au dedans de moi ! Me voici, messager de deuil et de malheur... !
JULIEN
Oui, tu peux le dire et le répéter, noble Decentius ! Et quels mots est-ce que je pourrai trouver, assez délicats et voilés pour rendre cette nouvelle supportable à l'oreille fraternelle de l'empereur?
decentius
Quelle fatalité, que cela se soit produit presque en même temps que mon envoi ici ! Et juste en ce moment ! Oh, cet éclair dans le ciel sans nuage des espérances !
ŒUVRES DE DRESDE
JULIEN
Oui, cette tempête qui se soulève et ravage, juste au moment où le navire paraissait vouloir entrer dans un port depuis longtemps désiré; ce, cette...; la douleur nous rend éloquents, Decentius, ... toi comme moi. Mais les affaires d’abord. Il faut que les Nubiens soient mis en prison et interrogés.
DECENTIUS
Les Nubiens, seigneur? Crois-tu que mon zèle indigné ait pu supporter que ces deux serviteurs négligents, un instant de plus...
JULIEN
Comment? J'espère que tu ne les as pas...
DECENTIUS
Dis que j'ai été trop prompt, puissant César ; mais mon amour de l'empereur et de sa maison en deuil devrait, en vérité, être moins grand qu'il n'est, pour me permettre, en un pareil moment, la froide réflexion.
Tu as fait tuer les deux esclaves?
DECENTIUS
N'avaient-ils pas sept fois mérité la mort par leur négligence? C'étaient deux sauvages païens, seigneur! Leur témoignage n'aurait servi à rien ; il m'a été impossible de leur faire rien dire, sinon qu'ils avaient laissé de si importants objets assez longtemps dans le vestibule sans surveillance, accessibles à tous et à chacun...
JULIEN
Aha ! Vraiment, Decentius !
l’apostasie de césar, ACTE IV 161
DECENTIUS
Je n'accuse personne. Mais, très cher César, je t'avertis ; car tu es entouré de serviteurs infidèles. Ta cour..» quel funeste malentendu !... on a cru deviner une sorte de disgrâce, ou je ne sais comment dire, dans les mesures que l'empereur a été obligé de prendre ici ; bref...
SINTULA, entre par le fond.
Seigneur, tu m'as donné une mission que je suis incapable de remplir.
JULIEN
C'est l'empereur qui t'a donné cette mission, mon bon Sintula !
SINTULA
Retire-la-moi, seigneur ; je ne peux vraiment pas.
