L. 23-24. « un bol... d’elle » manque

Peer, je suis modeste et n’exige pas tout ; rien que les miettes que néglige le riche.

Cette fille et moi, nous te partagerons ; adieu, Peer, demain tu peux te marier.

P. 194, 1 . 6. L’indication scénique manque.

L. 7. Au lieu de « n’êtes-vous », il y avait d’abord : «n’es-tu». L. 10. L’indication scénique manque.

C’est fâcheux pour toi ; mais c’est pire pour l’autre.

La réplique de Peer se réduit au vers suivant.

C’est soudain l’automne. Hou, le monde a vieilli !

P. 195, 1 . 7. Après cette ligne viennent les vers suivants : Mais elle connaît tant d’actes forcenés que j’ai commis, et les trouve presque beaux.

Laid n’est pas, pourtant, pareil à forcené; tel a pu brunir de soleil ; de boue, l’autre...

Oui, voilà qui est passé, et disparu ;...

ŒUVRES D'ITALIE