L. 18-19. — Oui - chez papa, il] Lorsque j’avais quatre ou

ÉBAUCHES ET VARIANTES

cinq ans, papa dit que j'avais une singulière envie d'apprendre le français ; et il me fit apprendre de longs morceaux par cœur ; puis il dit que j’avais une rare disposition à écrire des vers, et j’en écrivis beaucoup. Mais je n’avais de goût ni pour le français ni pour écrire des vers ; je croyais seulement l’avoir parce que papa l’avait dit. Ensuite il dit que ses vieilles armoires et les sièges à hauts dossiers garnis de cuivre étaient ses plus beaux meubles, et je trouvai qu’ils l’étaient. Il disait encore que sa haute cravate blanche et sa canne à bouton d’or donnaient un air distingué, et il me semblait qu’il en était ainsi. Papa L. 25-26. — Tu es venue chez moi?

L. 28. — Tu disposas tout] Tu ne voulais pas que je m’adonne au français à cause des nombreux livres immoraux ; et cela ne te plaisait pas non plus que nous écrivions des vers, nous autres femmes. Mais tu aimais la musique, et tu voulais me faire déclamer des monologues que nous avions entendus au théâtre, et me déguiser en costumes pittoresques. Tu m’arrangeais P. 560, 1. 7. — Après faute, il y a : si j’ai pris l’habitude de mentir,