SCÈNE PREMIÈRE

THORGJERD, debout suy un roc près du fleuve , écoute les chœurs que Von entend hors de la scène .

CHOEUR DES GENS DE MADAME KIRSTEN, du fond de la forêt à gauche.

Avec des chants pieux et jeux de cloches nous avançons dans la vallée ; puisses-tu nous entendre , éveille-toi , chrétien , de ce sommeil ensorcelé.

PARENTS D’ARNE DE GULDVIK, au loin , hors de la scène à droite .

La route nous mène au lieu de la noce; le poulain court léger sur le versant!

Sous les fers résonne la forêt touffue ,

oü chevauchent les joyeux compagnons!

GENS DE DAME KIRSTEN, un peu plus près.

A notre appel , que tu sois enchaîné sur la colline ou dans le fjeld, éveille-toi , sors , libère ton âme des malins elfes du bocage!

Thorgjerd disparaît dans la crevasse où court le torrent; après un vif intermezzo Von entend plus près :