SCÈNE XIX
ALFHILD. Aussitôt après , THORGJERD, venant du fond.
ALFHILD, a considéré la scène précédente avec un étonnement muet et enfantin , mais sans observer l'action / lorsque tous sont partis} au bout d'un moment elle tressailley comme sortant d'un rêve.
Les voilà partis. Puis-je le croire, est-ce donc vrai? Oui, ils étaient là; la lune éclairait, j’ai bien vu.
Je les revois là ; ils vont descendre, après la côte, et je suis la fiancée, il faut, il faut les suivre !
Elle va vite vers la gauche.
THORGJERD, au fond .
Alfhild, mon enfant ! Pourquoi viens-tu ici?
Je t’ai pourtant dit...
ALFHILD
Oh, mon père chéri,
je vais m’envoler libre comme les vents, je ne peux plus être enfermée dans les fjelds !
THORGJERD, s* approche.
Qu'est-il arrivé?
ALFHILD, ravie.
Il est venu !
2ÔO
THORGJERD
Qui donc?
ALFHILD.
Le beau chevalier ! Il veut me mener chez lui !
Aussi, je comprends maintenant le désir inquiet qui depuis longtemps étreignait ma poitrine !
Nous étions assis maint soir près du torrent, du roi tu chantais la fille, au fjeld ensorcelée !
La fille du roi, mon père ; c’est moi-même ; mais le chevalier, il a vaincu le trold!...
Je suis libre enfin, je sais ce que je veux : aller vers le jeu bigarré de la vie !
Ses discours étaient un chant qui me donnait des ailes ; plus aucun pouvoir ne peut me lier ni contraindre !
THORGJERD
Pauvre enfant, tu veux aller vers le pays d’en bas ; non, demeure ici, tu y perdrais la paix du cœur !
ALFHILD
Mon père, il le faut ! Les plus beaux de tes chants seront désormais pour moi comme une brume !
THORGJERD
Eh bien va, Alfhild, sois heureuse en ton rêve, et sur toi ton père va veiller.
Mais de tout garçon astucieux méfie-toi, qui leurre avec de belles paroles !
ALFHILD
Où se trouve Olaf, il faut que j’aille, dehors, loin dans les claires vallées !
OLAF LILJEKRANS, ACTE I
2ÔI
Son château s’y dresse tout doré !
Oh, je le connais par tes chansons ; il est chevalier, fils de roi, preux, hardi, et moi, pauvre Alfhild, je suis sa fiancée !
Pauvre, non, la princesse je suis,
oh, mieux que cela, je suis celle qu’il aime.
On entend le Chœur au loin dans les ha! tiers.
Ecoute, il appelle et corne et trompe sonnent !
Adieu donc, fleurs, bois, et pentes de pierrailles, adieu, ma vallée, tu m’es trop resserrée, allégresse et chants du vaste monde me font signe ! Demain, vers l’église, ornée de brocart d’or je chevaucherai comme sa fiancée !
au coussin d’honneur nous siégerons ensemble... maintenant enfin va commencer ma vie !
Elle sort rapidement à gauche. Thorgjerd la suit des yeux , songeur. Le Chœur se perd dans le lointain pendant que le rideau tombe.
