SCÈNE IX
Les précédents, INGEBORG sort vivement de la maison et tire HEMMING derrière elle .
INGEBORG
Me voici ! Hemming m’a trouvée !
TOUS, étonnés.
Ingeborg et Hemming ! En ces parages !
ARNE, vexé.
Non, va-t-il falloir aussi...
OLAF LILJEKRANS, ACTE III
INGEBORG, se jette à son cou.
Oh, père, père ! Tu auras beau dire... ; tu as donné ta parole !
ARNE
Ce n'était pas pour lui ! Je comprends maintenant ; c’est lui qui t’a enlevée !
INGEBORG
Non, c’est le contraire, père ! C’est moi qui l’ai enlevé !
ARNE, effrayé .
Veux-tu te taire et ne pas dire des choses pareilles ! Es-tu folle?
INGEBORG, à voix basse .
Alors, dis oui, tout de suite! Sinon je raconte à tout le monde que c’est moi qui...
ARNE
Tais-toi, tais-toi ! Bon, je dis oui !
Avance entre eux et regarde Hemming en colère .
Alors, c’est toi qui as volé mon cheval pommelé avec selle et mors?
Ah, maître Arne!...
ARNE
Oh, Hemming, Hemming! Tu es un...
Il se ravise .
Enfin, tu es le fiancé de ma fille ; passons là-dessus.
INGEBORG et HEMMING Oh, merci, merci !