Biffé au crayon : Borgheim. — Oh î mon Dieu

Allmer. — Ce n’est tout de même pas Eyolf.

Borgheim se précipite dehors. — Si, ils le disent...]

Ce texte est corrigé en :

Borgheim. — Que disent-ils? (à la porte du jardin) Chut ! taisez-vous.

Allmer. — Ce n’est tout de même pas Eyolf.

Borgheim. — Si, ils le disent. (Lui et Rita se précipitent dehors,)

LE GRAND BROUILLON

En marge est écrit au crayon : R. [crie que non] Puis , à la plume : R. (crie). — Ils disent : La béquille surnage 1 . 27-28. — Mme Allmers crie. — Eyolf ! Eyolf ! [ Ajouté : Elle s'affaisse sur le canapé. Corrigé en : elle chancelle et s'affaisse sur le fauteuil.]