ACTE II
P. 343, 1 . 2-23. — (Une petite éclaircie dans le bois d’AUmers près de la côte. Les arbres à aiguilles dominent, avec quelques bouleaux parmi. Un banc, une table ronde et deux chaises, le tout en troncs et branches d'arbres avec leur écorce, sont placés à droite. Quelques grosses pierres roulées sont sur le rivage et dans l’eau. Midi éclatant. Le fjord s’étale comme un miroir.)
(Alfred Allmers, dans son costume gris d’été, mais avec un crêpe noir au bras, est assis sur le banc, ses bras reposant sur la table. Sur l’une des chaises est son chapeau de feutre gris, également garni de crêpe. Il est assis un moment immobile, le regard absent fixé sur l’eau. Arrive [Biffé : Andrea Al] Mlle Andrea Allmers, vêtue de deuil, descendant une petite pente du bois à gauche, et elle va sans bruit vers lui.)
Mlle Andrea. — Tu es assis là, Alfred?
(Allmers fait lentement signe de la tête sans répondre. Andrea met son chapeau sur la table et s’assied sur la chaise.)
P. 344, 1 . 1, 4, 16, 22. — Les indications scéniques manquent.
1 . 13-15. — Vois comme le fjord est calme... à la surface...