fait-lumière] promis de la [D*ahord écrit

me] monter sur une haute montagne et de lui montrer toute la splendeur du monde [Ajouté : tout resplendissant de lumière], 1. 27. — à sa façon] D'abord écrit : en quelque façon.

P. 388, 1 . 2. — Et il l'a emmenée là-haut?

1 . 3-12. — Madame Maja. — Oui, il l'a emmenée. Mais lorsqu'ils furent arrivés là-haut... elle n'a vu aucune splendeur. Rien que des brumes humides roulantes. A ce qu'il lui a semblé. N'est-ce pas aussi une histoire [Ajouté : tout à fait] drôle?

Cette réplique est récrite sur une feuille à party sans le nom Madame Maja, et conformément au texte définitif y sauf : chambre

LES MANUSCRITS 435

au lieu de : cage, grande qui manquent, et, êtres humains mis pour : fantômes.

1 . 9-13. — Manque, mais la première réplique se trouve sur la feuille à part qui vient d'être indiquée.

L 14-15. — Ulfheim regarde un moment madame Maja. — Écoutez-moi.