suis-Je] puisqu'il est trop tard, je

P. 163, L 8-16. — Manque; mais sur une feuille à part est noté :

Tu es si pâle..., si pâle, John. Je

Oui. Je ne t'ai jamais [Ajouté : encore] vu ainsi.

Non, tu n'as sans doute jamais vu encore de prisonnier libéré [Ajouté : non plus.]

1 . 17-18. — Ella Rentheim [au lieu de Mademoiselle Ren- THEIM à partir de là] — Oh ! viens et rentre [Ajouté : avec moi] John !

1 . 20. — Laisse. Je t'ai déjà dit... [Au dessus est écrit : maintenant je suis hors des murs. Ils ne m’auront plus.

L 22. — Mais-instamment] Manque.

1. 24-27. — Le ms porte seulement : (La bonne entre) Mais sur une feuille à part est notée la réplique de la femme de chambre.

1. 28. P. 164, 1 . 18. — Manque^ mais ajouté plus tard : Voilà qu'on veut de nouveau m'enfermer. Et sur une feuille à part est noté :

Tu entends; voilà qu'on veut de nouveau m'enfermer

ŒUVRES DE KRISTIANIA

E. (à la b) Monsieur n'est pas très bien. Il veut respirer d'abord un peu d'air frais.

Oui mais madame a dit...

Je fermerai la porte. Vous n'avez qu'à laisser la clef dessus,

et...

Bien, mon Dieu 1 je vais le faire.