L. 21-22. Écrit d’abord

Un rayon de soleil, soudain, lui caressa le front, et ce rayon grandit et fut riant.

et ceux-ci avaient seuls vécu, le poids des fautes P. 233, 1. 5-6. D’abord écrit :

Sa jupe courte lui claquait sur les genoux, sa jambe était serrée dans une peau lacée;

P. 235, 1. 5-8. Ibsen a écrit les deux derniers de ces versavant les deux premiers, puis a indiqué que l’ordre devait être renversé.