ACTE PREMIER
Oui, c’est inconcevable ! Un homme au passé dégoûtant. Un individu destitué de son poste d’instituteur pour immoralité... ! Un pareil être se met à faire le chef populaire ! Et ça prend ! Ça prend réellement ! Il va maintenant agrandir son journal, à ce qu’on me dit. Je sais de source sûre qu’il cherche un collaborateur capable.
REBEKKA
Il me paraît singulier que vous et vos amis ne montiez rien contre lui.
KROLL
C’est précisément ce que nous allons faire maintenant. Aujourd’hui nous avons acheté la Gazette du département. La question d’argent n’a présenté aucune difficulté. Mais...
(Il se tourne vers Rosmer.)
Voilà, j’en arrive à l’objet même de ma visite. C’est la direction,... la direction du journal qui nous manque, vois-tu... Dis-moi, Rosmer,... ne te sentirais-tu pas, pour la bonne cause, appelé à t’en charger?
ROSMER, presque effrayé.
Moi!
REBEKKA
Non, mais comment pouvez-vous avoir cette idée i
KROLL
Que tu aies horreur des réunions publiques et ne veuilles pas t’exposer aux douceurs qui y pleuvent, c’est assez naturel. Mais le travail plus tranquille d’un rédacteur en chef, ou, pour mieux dire...
Non, non, cher ami, il ne faut pas me demander cela.
5oo
KROLL
Moi-même, je me serais très volontiers essayé aussi dans cette voie. Mais c'est tout à fait impossible pour moi. Je suis déjà chargé d'une foule de besognes... Toi, au contraire, qui n'es plus pressé par aucune fonction... Nous autres, bien entendu, nous t'aiderons autant que nous pourrons.
ROSMER
Je ne peux pas, Kroll. Je ne vaux rien pour cela.
KROLL
Tu ne vaux rien? Tu en disais autant lorsque ton père t'a procuré la paroisse...
ROSMER
J'avais raison. Aussi suis- je parti.
KROLL
Oh ! si tu es seulement un rédacteur aussi capable que tu l'étais comme prêtre, nous serons satisfaits.
ROSMER
Cher Kroll,... je te le dis maintenant une fois pour toutes,... je ne ferai pas cela.
KROLL
Enfin, alors tu nous prêteras bien ton nom, au moins.
Mon nom?
KROLL
Oui, le nom de Johannes Rosmer est déjà un avantage pour le journal. Nous autres, nous passons pour des hommes