ACTE I. - AFFRONT SUR AFFRONT
PREMIER HOMME
Jallends que lu Tcn ailles, Rustighello.
DEUXIÈME HOMME
A qui donc as-lu aflaire, Astolfo?
PREMIER HOMME
.\ riiomme qui vient d'entrer là. Et toi, à qui en ▼eu\-lu?
DEUXIÈME HOMME
An même.
PREMIER HOMME
Diable!
DEUXIÈME HOMME
Ou'e<l-ce que tu veux en faire?
PREMIER HOMME
Le mener chez la duchesse. — Et toi ?
DEUXIÈME HOMME
Je veux le mener chez le duc.
PREMIER HOMME
Diable!
DEUXIÈME HOMME
yu'i-'il-i-e qui rallend chez la duchesse?
PREMIER HOMME
L'amour, sans doute. — Et chez le duc?
DEUXIÈME HOMME
Probablement la potence.
PREMIER HOMME
Gmiment faire? Il ne peut pas ùlre à la fois chez le «lu ' et chez la duchesse, amant heureux et pendu.
DEUXIÈME HOMME
Voici un ducat. Jouons à croix ou pile à qui de nous deux aura rhomme.
PREMIER HOMME
C'est dit.
DEUXIÈME HOMME
Ma foi, si je perds, je dirai tout bonnement au duc que j'ai trouvé l'oiseau déniché. Cela m'est bien égal, les affaires du duc.
Il jette nn ducat eo l'air.
PREMIER HOMME
Pile.
DEUXIÈME HOMME, regardant d terre.
C'est face.
PREMIER HOMME
L'homme sera pendu. Prends-le. Adieu.
DEUXIÈME HOMME
Bonsoir.
L'autre une foit disparu, il ouvre la porte basse tous le balcon, y entre, et reTieot un moment après accompagné de quatre sbires arec lesquels il va frapper i la porte de la maison où est entré Ocnnaro. La toile tombe.