C. Changement (TIN en II ou en V, en Guienne

1. Despourrins (poêle) prononcé Despourrii on béarnais. V. Puymaigre, Vallée d'Ossau^ p. 4.

2. Lespy (V.). Grammaire béarnaise suivie d'un vocabulaire français^ 2" édit., 1880. Paris, Maisonneuvc.

Matin, Matii.

Fin, Fii,

Lin, LU.

Moulin, Moulu.

Vin, BU,

Chemin, Camii.

Cousin, Cousii.

3. Guibert (Louis). Sceaux et armes de f hôtel de ville de Limoges y 1880.

P. 67. Petit acte sur parchemin daté du mois de janvier 124S, et constatant reconnaissance, par J. Arnaus Lomazelliers, d une rente due à W, de Villaivenc sur un banc de marchand étalagiste placé auprès du banc de Guy Boutin « jostau baux Guio Boti. » Botin a perdu son 71,

D. Changement de l'F en H en Guienne.

1. Dro.uyn (Léo), Bordeaux vers 1450, 1874, în-4**. Le dialecte bordelais change FF en II, supprime TH. Rue du Far, du Har, du Hâ.

Porta deu Far (en 1378), deu Har (en 1289, en 1407), du Ha. Rua deu Far deu Lesparrc, Rue duHâ de Lesparre. Heyt n fait.

Arlots (rue des) = Harlots (rue des), etc., etc.