iMénage (G) (édil. de
LE HARDI ET LE LiAKD. 319
T. U, p. 116. M LiARD. Quelques-uns le dérivent de lAiXtapT^r-ov qui se trouve dans Épiphane, dans Cédren, dans Suidas, et dans les Gloses nomiques pour une espèce de petite monnoie de laquelle les millerais de Portugal peuvent avoir emprunté leur nom, dit Bouteroùe, p. 164. Le sieur de Clérac, dans son Traité des monnaies de Guienne, qui m*a été communiqué manuscrit par M. du Puy, dit que les liards ont été ainsi appelés par corruption au lieu de les hardis [à] qui étoient une monnoie de Guienne : H hardis, LIARDS. Dans mes Observatiofis sur la langue ftançoke^ tome II, cliap. 73, j'ai dérivé ce mot de leucardiiSy qui signifie Blanchard. Leucus, leucardus^ learduSy leard, Hardy qui est comme quidiroit tm blanc, espèce de petite monnoie. Nous appelons en Anjou leard une sorte de bois blanc : et les Italiens appellent leardo une sorte de poil de cheval qui lire sur le blanc. M. AUard, président en TElection de Grenoble, a écrit dans sa Bibliothèque de Dauphiné^ p. 137, que Guigues Liard, de Grémieu, dans le Viennois, inventa en 1430, les liards : ainsi appelés de son nom. Et cette étymologie est confirmée par ces paroles de M. le Blanc, qui sont de la page 306 de son Traité historique des monnoies : on fit encore des liards et des hardis, etc. [M.]
{a) D'Aubigné a écrit hardit le nom de cette monnoie. C'est dans son Feneste, liv. UI, chap. VII, où Ton voit que c'est notre liard (Le Duchat).
7. Abot de Bazinghen, Traité des monnoies, etc., 1764, in-4% t. I".
Voir p. 621, l'article Liard qui n'apprend rien pour les temps anciens, mais qui récapitule assez bien les faits relatifs à la fabrication des liards de cuivre à partir du 1" juillet 1654 ; émis pour 3 deniers, c'est-à-dire un quart de sol.
8» Guy AUard (1). Bibliothèque du Dauphiné^ nouvelle édilion* Grenoble, 1797, in-8^ (1" édition en 1680).
(1) Guy Aliard, -f* 1^1*^* ^^^ livres ae ;»out csliiuéd quo [lur lus lauiilles dau-
P. 212. « Liard Guigues, de Cremieu dans le Viennois, inventa en 1430 une pièce de mounoie en usage dans la province qui porle son nom. »
