DON JUAN, LÉONOR, ISABELLE

ISABELLE

Ah ! Léonor ! ah ! don Juan !

LÉONOR

Qu'est-il donc arrivé, Isabelle ?

ACTk IV, SCÈNE VIII. ^3

DO]\' JUAN

Qui vous amène ici, madame ?

ISABELLE

Le valet de don André vient de sortir de chez nous, et m'a laissé ce billet pour don Garcie. Comme je sais qu'il y a quelque animosité entre Alvarade et mon frère, j ai reçu le billet en tremblant, et je l'ai ouvert.

DON JUAN

Hé bien ?

ISABELLE

Don André fait un appel à don Garcie, et je suis dans un grand embarras : si je montre l'appel à mon frère , il ne manquera pas de courir au rendez-vous j et si je le lui cache , Alvarade l'accusera de lâcheté. Je vous prie , don Juan , de vous trouver au rendez-vous , et d'arrêter , par vos soins , l'acharnement de deux hommes que la haine anime l'un contre l'autre. Par ce service, vous reconnoîtrez celui que mon frère vous a rendu cette nuit en volant au secours de Léonor; et vous vous acquitterez en même temps de f obligation que vous m'avez.

DON JUAN

De quelle obligation ?

ISABELLE

Ce fut moi qui avertis don Garcie du besoin pressant que mon amie avoit d'être secourue. De grâce , que je trouve en votre prudence ce que vous avez trouvé dans le zèle de mon frère. Ne tardez pas, je vous prie : don André l'attend déjà peut-être, et pourroit, par un second billet quil recevroit, lui faire un nouveau défi.

DON JUAN

Vous serez contente, madame; mais dites-moi si vous entendîtes effectivement les cris de Lëonor avant que don Garcie franchît le mur ?

ISABELLE

Hé! sans cela il ne l'auroit point passé.

DON JUAN

Grâce au ciel, je suis enfin éclairci. C'est don André

qui m'a trahi (Ras. ) Il faut que je me serve de cette

occasion pour en tirer vengeance (Haut.) Madame,

apprenez-moi le lieu du rendez-vous.

ISABELLE

C'est derrière notre jardin.

C'est assez. J'y cours. Je vais laver dans le sang d'Alvarade....

ISABELLE

Ah! seigneur, je ne demande point sa mort; il suffira ({lie vous empêchiez le combat.

DON JUAN s'en allant.

Madame, je ferai ce que l'honneur exige de moi.