ACTE V, SCÈNE III

DON JUAN

Non , Alvai ade , je ne me croirois pas vengé si don Garcie mouroit d'une autre main que la mienne.

DON ANDRÉ

Vous pourrez donc bientôt vous satisfaire : don Garcie ne peut tarder.

DON JUAN

Il ne viendra point. Il n'apasreçu votre billet. Isabelle, sa sœur, le lui a caché, et m'a averti du rendez-vous.

DON ANDRÉ

Comment ferons-nous donc ?

DON JUAN

Allons le chercher , et l'obliger à tirer l'épée.

(Bas.) Je dois empêcher qu'ils ne se parlent; mon artifice pourroit se découvrir... (Haut.) Allons le chercher ; oui... Faisons mieux.

DON JUAN

Quoi .?

DON ANDRÉ faisant semblant de rêver.

Quand j'examine... je trouve... non... que dis -je.'' Oui, vraiment. C'est le meilleur parti.

DON JUAN

Faites-le-moi donc connoître.

DON ANDRE

Que la punition soit conforme à loffense. C'est pendant la nuit qu il a voulu vous ravir l'honneur : servezvous aussi de l'obscurité pour conduire vos coups.

DON JUAN

Que me proposez-vous , don André ? S'il est traître , son exemple m autorise - 1 - il à le devenir :'

DOjV ANDRÉ.

Ce n'est point être traître que de punir une trahison de la même manière qu'elle a été faite. Il faut garder les procédés de franchise , lorsqu'il s'agit du point d'honneur ; mais , quand il est question de se venger d'un perfide , le ressentiment ne peut fournir des armes trop noires.

DON JUAN

Un combat seroit un moyen plus noble....

L'événement en est incertain. Votre ennemi peut vous échapper.

DON JUAN

Allons donc , cher ami , je m'abandonne à vous. Que faut -il faire?

DON ANDRÉ

Don Garcie passa par-dessus le mur pour vous offenser ; faites la même chose pour en tirer vengeance. Il est déjà nuit. Nous sommes près de chez vous. Entrons (Bas.) Combien de perfidies faut-il que je fasse

pour en cacher une !