XLIX

Page 33. Chantez-nous ces fragments des livres saints que nos frères les Apollinaires, etc.

Anachronisme. Les Apollinaires vivaient sous Julien, et ee fut pendant la persécution suscitée par cet empereur qu'ils mirent en vers une partie des livres saints.

Page 33. Il chanta la naissance du chaos.

Pour le chant d'Eudore, voye» toute la Bible.

Lf.

Page 35. Ils crurent que les Muses et les Sirènes, etc.

Los Sirènes, filles du fleuve Achéloûs et de Calliope, défièrent les Muscs à un combat de

38 nKMvnQi'F.s srn i.p.s martths.

Chant Elles furent vaincues : les Mu<cs les dépouillèrent de leurs ailes et s'en liront de? couronnes. On plaça en divers lieux la scène de ce combat.

i.ii*.

Pnje 35. Mais à peine avait-il fermé les yeux qu'il eut un songe.

Ce songe est le premier présage du dénotaient. Je prie encore une fuis les amis de l'art de faire attention à la composition des Martyrs : il y a peut être dans cet 011V«ag€ uu travail caché qui n est pas tout à fait indigne d'être connu.