III

Syo CHANGE3IENS POUR NICOMÈDE.

Vers loy et i lo , après le vers :

Il faut sous les tourmens que l'imposture expire.

Supprimer quatre vers , et passer de suite à la réponse d'Arsinoé.

M Quoi ! Seigneur, les punir de la sincérité, etc.

Vers 1 13 et 1 14, supprimer encore quatre vers dans cette réponse d'Arsinoé, la réduire , et changer les vers qui suivent de cette manière :

» Quoi ! Seigneur , les punir de la sincérité

»> Qui soudain dans leur bouche a mis la vérité ,

» Qui vous rend votre femme , et vient de le confondre !

PRUSIAS

» Laisse là Métrobate , et songe à me répondre ; « Défends-toi d'un forfait si honteux et si bas.

NICOMÈDE

» M'en défendre ! Seigneur, vous ne le croyez pas.

Vers i35, au lieu de:

La fourbe n'est le jeu que des petites âmes.

Substituer :

" L'intrigue n'est le jeu que des petites âmes.

Vers i4i , au lieu de :

Et ces esprits légers approchant des abois , Pourraient bien se dédire, etc.

Substituer :

» Et ces esprits légers, sous le coup de vos lois, » Pourraient bien se dédire une seconde fois.