L'A^GLAIS
Il est fort beau. . . N'est-ce pas , mon amour ?
l'anglaise.
Yès , mon cher; mais non autant si beau comme Drurylane.
l'acteur, à part.
Allons , il faut leur donner bonne opinion de la politesse française , et puis ils viennent louer une loge !... (Haut.) Madame , vous ne pouvez pas juger la salle dans ce moment-ci où il n'y a personne ; il faudra la voir ce soir , quand elle sera remplie. . . si nous avons du monde. l'anglais.
Oh ! je promets à vous un monde de peuple pour cette soirée , et un heureux événement. N'est-ce pas une anglaise comédie que vous faites jouer i* l'acteur.
Eh ! vraiment , c'est pour cela même que nous doutons de la réussite. Quand vous êtes survenus , j'étais là seul , en attendant mes camarades , à répéter un Prologue...
l'anglais.
A Prologue? very well. Vous faites bien pour imiter nous. Il y a toujours Prologue en Angleterre devant chaque neuve comédie.
l'anglaise.
Mais pourquoi dites-vous que vous êtes doutant de la réussite ?
i4 PROLOGUE.
l'acteur.
Ah ! pourquoi ?. . . Ecoutez; vous entendez le français ?
l'anglais.
Oui, quelquefois , pour ordinairement.
l'anglaise.
Et moi , semblable.
l'acteur.
Eh bien ! prêtez l'oreille à ce que je vais dire. C'est le Prologue que je vais continuer à réciter. (Apsrt. > Ma foi ! quMls l'entendent , s'ils veulent ; ce n'est pas pour eux que je parle. (H»ut.) Ecoutez bien... Oii en étais -je donc?... Ah!...
Ce n'est pas là , Messieurs , le dessein qui m'amène ;
Et si je parais sur la scène C'est pour vous engager à souffrir que ce soir ,
A présent qu'on n'est plus en guerre , De nos illusions le magique pouvoir Tout d'un coup vous transporte au sein de l'Angleterre.
Un de nos tragiques fameux Dont le trépas récent et douloureux
Affligera long-tems notre Parnasse , Sut , du Corneille anglais suivant de près la trace , Se frayer sur ses pas un chemin hasardeux , Et notre Melpomène approuva son audace.
Un de ses plus heureux et plus jeunes rivaux * llendit ce juste hommage à ses nobles travaux: « J'aime à voir, de Shekspire évoquant la grande ombre .
* Chéni£R , Ejiitre sur la Calomnie
