PROLOGUE

Nous en avons la peine , ayez-en le plaisir ,

Et qu'un succès nous récompense.

Nous ne décidons point entre les beaux esprits

De l'un et de l'autre pays ; Que notre pièce, enfin, soit anglaise ou française, Un seul point nous importe , et c'est qu'elle vous plaise; Si vous l'applaudissez, tous nos vœux sont remplis.

l'anglais.

Allons , je souhaite pour vous grand applaudissement.

l'anglaise.

Et moi, je promets applaudir pour échange de votre civilité. Farewell , sir.

Adieu , monsieur le comédiene.

l'acteur.

Adieu , Monsieur et Madame. Je vous salue.

l'anglaise.

Que nous ne causions point à vous dérangement...

l'acteur.

Permettez. . . J'aurai l'honneur de vous accompagner.

( Ils sortent ensemble. )