‹ Œuvres de Frédéric le Grand (volume 3)Chapitre 2 sur 97 · DISSERTATION SUR LES RAISONS D'ETABLIR OU D'ABROGER LES LOIS · texte numérisé non relu

DISSERTATION SUR LES RAISONS D'ETABLIR OU D'ABROGER LES LOIS

Cette dissertation fut lue par Darget, le 22 janvier 1750, dans une assemblée de l'Académie des sciences , en présence du jeuine prince Frédéric •GuiOaiime de Finisse et d'un grand nombre de personnes de distinction. Après avoir été soignrâscment revue par l'Auteur {Correqumdanee de Fréiaie amee Al^mdH^ >799* ?• i^if x4a et i44), elle fut imprimée dans X Histoire de V Académie , Aimée 1749. A Berlin» 1751, p. 375— 4oo. G(|»endant elle avait déjà paru parmi les Pièces académiques contenues dans les Œuin s du Philosophe de Sans-Souci. Au donjon dit château. Avec privilège d'ApoUon* 175©, in-4, t. in, p. 2i>3 — 3i2.

Il serait intéressant de savoir si le Roi avait lu V Esprit des lois de Montesquieu lorsqu'il écrivit ce traité. On voit par une de ses lettres qu'au mois de mars 1 789 11 avait lu les Ctmsidératùms sur le* causes de la ffwiâeur ^ de la décadence des Romains, par le même auteur, ouvrage publié pour la première fois en 1734. Mais nous ne savons s'il connaissait Y Esprit des lois, qui avait paru en 1748, lorsqu'il composa la Dissertation sur les raisons d'clahlir ou d'abroger les lois. Quoi qu'il en soit , il le connaissait certainement au mois d'avril 1753; car une lettre qu'il écrivit à DarsfPt vers cette époque contient une allusion à \ Esprit des lois, iiv. XX \, chap. 0.

Nous avons suivi la dernière édition de celle dissertation faite sous les yeux de l'Auteur, telle qu'elle ac ti ouve dans les Mémoires pour servir à l'histoire de la maison de Brandel/ourg. Ifaprès l'origùud, A Berlin, chez Chrétien-Frédéric Voss, 1767, in-4> t. III, p. io4— 154. Ce texte oflre (Quelques légères améliorations.

DE L'ÉDITEUR

INSTRUCTION AU IVLVJOR BORCKE.

Adrien-Henri comte de Borcke, iils du feld-maréchal de ce nom, naquit à Stettin I»- h A\ ri1 t7i!>. De lySi k 1764 il fut gouverneur du prince Frédéric-Guillaume, qui ri''q;na j)Ius tard sons Ir nom de Frédéric-Guillaume II. M. de Bon k( obtint le q;ra(le de colonel le 22 avril I7i>9, et celui de général-niajor le ic)mai 17G1. Au mois de décembre 1786, son ancien élève le fit lieutenant -général (avec brevet daté dtt 21 mai 1775), et efaevaJier de T Aigle noir; enfin, il fut nonmié g^éral de la cavderie le aS mai 1 787. Il mourut à sa terre de Stargord» près de Regenwalde en Pomëranie, le 17 avril 1788b

V Instruction dont il* s'agit ici est un morceau fort int&^ssanL Elle porte la date du 34 septembre 1751. Ce sont des directions pour l'éducation du jeune prince. Nous la donnons dans son intégrité, d'après l'original conservé aux archives royales du Cabinet (Caisse i5i , U\ Ce manuscrit, de la main d'un secrétaire, est si^né par le Hoi. \] Instruction au major Borcke avait déj.i été puldiée presque en entier dans le Berliner Kalender fur i845. IStunzehnter Jaiirgang. Berlin, bei Reimams, p. 18.

IV et V.

Page 1