‹ Œuvres de Guillaume de MachautChapitre 114 sur 116 · TH · texte numérisé non relu

TH

Qui bien aimme a tart oublie,

Et cuers qui oublie a tart

Ressamble le feu qui art 4 Qui de legier n'esteint mie.

Aussi qui a maladie

Qui plaist, envis se départ.

En ce point, se Dieus me gart, 8 Me tient Amours et maistrie.

Car Plaisence si me lie

Que jamais Tamoureus dart

N'iert hors trait, a tiers n'a quart, 1 2 De mon cuer, quoy que nuls die.

Car tant m'a fait compaingnie,

Que c'est niant dou départ,

Ne que jamais, par nul art, i6 Soit sa pointure garie.

Les vers 1-7 1 manquent dans K avec le feuillet — 2 B cuer ; Mss. en oublie — 5 C Ainsi — 6 E sen — 11 MCJ na tiers; E na tier — i3 E âe comp. — 14 £^ Que ce nest nient du d.; J Qui néant mains du d. — 16 Jla.

Qu'envis puet on déraciner Un grant arbre, sans demeurer De la racine, 20 Qu'on voit puis flourir et porter Et ses branches croistre et geter,

En brîef termine.

Certes, einsi est il d'amer :

24 Car quant uns cuers se vuet enter En amour fine, Envîs puet s'amour oublier, Einsois adès, par ramembrer, 28 A li s'encline.

Car riaue qui chiet desseure

La racine qui demeure

Fait renverdîr et florir 32 Et porter fruit :

Tout einsi mes cuers qui pleure

Parfondement a toute heure

Acroistre mon souvenir.

36 Fait jour et nuit. /

Et c'est ce qui me deveure ;

C'est ce qui mon vis espleure ;

C'est ce pour quoy je soupir ; 40 A ce me duît

Vraie Amour qui me court seure

20 C Quon port — 23 £ aussi — 27 J sanz remembrer — 3i BEJ reuerdîr — 41 J Vo vraie a. ; CEJ qucurt.

Et Bonté qui Tassaveure :

Qu'en moy ne puissent venir, 44 Ce medestruît.

Raisons et Droiture, Plaisence et Nature Font par leur pooir

48 Toute créature

De voienté pure Tendre a mieus valoir.

Et je m'assetire.

52 Que, tant corn je dure,

Ne porray vëoîr Amour si seûre, Bonté si mettre

56 N'a tant de savoir.

Aussi voit on clerement Que li cuer qui loyaument Et sans folour 60 Aimment de très fine amour

Guident souvent Qu'en milleur et en plus gent Aient séjour ; 64 Car plaisence et sa rigour

Ce leur aprent :

42 CEJ que (E qui) si saueure ; MB qui sa saueure — 43 EJ pcuent ; Jlf puellent ; B puit; C pueut; J nourrir; MCE mourir -^ 44 Af destrait — 5o £ T amer auoir ; MBJ auoir — 56 J Ne tant — 58 CE cucrs — 59 -ff Est — 60 J trcsbonnc.

Or say je certeînnement

Que mienne estoît lîgement 68 La droite flour

De ceaus qui ont plus d'onnour ; Car toute gent

Disoient communément, 72 Et li millour,

Qu'il avoit toute valour 74 Entièrement.

Et quant si bon ne millour ne plus cointe ' N'est, ne si bel, ne d'onneur si acointe, A droit jugier, 78 Mervillîer

Ne se doit 80 Nulz, se ne vueil par Tamoureuse pointe Nouvellement d'autre amour estre pointe.

Pour ce changîer Ne me quier, 84 Et j'ay droit ;

Qu'en mon cuer est si très ferme et si jointe L'amour de li qu'estre n'en puet desjointe ; Car cuer entier 88 Qui trichier

Ne saroit Par souvenir vuçt que dou tout m'apoinie, Si qu'autre amour n'entrepreingne, n'acointe ; 92 Qu'autre acointier

Empirier 94 Me feroit.

67 E moîe; J mien — 70 J toutes — 72 KJ la — 79 KJ sen — 80 A voet — 83 XJ mcn — 85 KJ Quen moy est — 86 Af ne -« 90 KJ que doucement macointe«

Dont le bon recort 96 Que de li recort

Fait qu'a ce m'acort Que ja ne soîe en acort

D'avoir autre amy ; 100 Mais en desconfort.

Sans nui reconfort

De tout mon effort Vueil pleindre et plourer sa mort, 104 En disant einsi :

« Amis, mi confort,

Mi joieus déport,

Ma pais, mi ressort, 108 Et tuit mi amoureus sort

Estoient en ty.

O ray un remort

De toy qui me mort 112 Et point si très fort

Qu'o toy sont tuit mi bien mort 114 Et ensevely.

Dous amis, tant fort me dueil ; 116 Tant te plaint,

Tant te complaint

Le cuer de moy, Tant ay grief que, par ma foy,

96 KJ Qui — loi M nulz — 108 manque dans KJ — 1 13 KJ Qua toy; E tout — 1 16 EK ce ; C/ se — 1 17 id.

1 20 Tout mal recueil ;

Dont mi oueil Que souvent mueil, Et cuer estreint, 1 24 Viaire pâli et taint,

Garni d'effroy

Et d'anoy, Sans esbanoy ; 128 Moustrent mon dueîl.

Dous amis, seur ton sarcueil Sont mi plaint Et mi complaint ; i32 La m'esbanoy,

Par pensée la te voy ; Plus que ne sueil La me vueil ; 1 36 La sont mi vueil ;

La mes cuers maint.

La mort pri que la me maint, Car la m'ottroy.

140 La, ce croy,

De la mort doy 142 Passer le sueil.

La souspire, 144 La s*alre

Mes cuers qui tant a martire Et de mortel peinne Et tant d'ire, 148 Qu'a voir dire

123 KJ estaint — 126 manque dans KJ -- 129 K serqueil; E saqueii — .i36 J La me vùcil — 140 KJsc-^ 141 De manque dans C.

Son mal ne porroit descrire Créature humeinne.

La s'empîre i52 Tire a tire;

La ne fait que fondre et frire ; La son dueil demèinne ; La, sans rire, i56 Se martire ;

La se mourdrist ; la désire 1 58 Qu'il ait mort procheinne.

Dous amis, tant ay grevance, 1 60 Tant ay grief souffrance,

Tant ay dueil, tant ay pesance,

Quant jamais ne te verray,

Que doleur me point et lance 164 De si mortel lance

Au cuer qu'en désespérance

Pour toy mes jours fineray.

En toy estoit m'esperance 168 Toute et ma fiance,

Ma joie, ma soustenance.

Lassette 1 or perdu les ay.

Bien pert a ma contenance 172 Et a ma loquence.

Car manicre ne puissance 174 N'ay, tant me dueil et esmay.

i5i KJ soupire — i52 J Tir a tir — 1 53 B Le — 187 KJ dessire; E la se désire — - 164 manque dans KJ — 169 /Cet ma s. — 170 C Lasse te., perdus; B les ray — 170-1 manquent dans KJ^ 173 C el p.; JET en p.

Page 1