Vaa. : Dis-moi quelque oiseau sous les oieux
(Manuscrit de Sainte-Genevièce,)
9. Voyez dans Homère {Iliade^ livre XIII , vers 729 et suivants), U nème idée appliquée à Thomme. — Dans la u* ode d'Anacréon , E?ç pvaixoçy il est question, comme ici, des lots divers que les animaux ont reçus en partage; mais il est k remarquer qu'aucun des traits du poète grec ne se retrouve dans les vers de la Fontaine.
10. Dans l'édition d'Amsterdam (1679), on lit, faute évidente : t sert de présage. »