I. Voyez le Lexique

F. xi] LIVRE V. 4oi

Soyez une autre fois plus sage, je vous prie. ^ i o

Si vous fussiez tombé, Ton s'en fût pris à moi ; •

Cependant c'étoit votre faute.

Je vous demande, en bonne foi,

Si cette imprudence si haute Provient de mon caprice. » Elle part à ces mots. 1 5

Pour moi, j'approuve son propos.

D n'arrive rien dans le monde

Qu'il ne faille qu'elle en réponde* :

Nous la faisons de tous écots*; Elle est prise à garant de toutes aventures. ao

Est-on sot, étourdi, prend-on mal ses mesures; On pense en être quitte en accusant son sort :

Bref, la Fortune a toujours tort^.

a. c Quelque malheur cpe chacun s'attire à soi-même» dit U Fortune chez Bahriusi o*est moi, en sommei qu'on accuse de tout; »

'W dv îcop' o&Tou îuaTU3(^î5 fiç.... (Vers 6 et 7.)

3. Nous lui attribuons une part de tout ce qui arnTe; nous k fiiisons responsable de tout. — Écoti (escott) est Torthographe de l'édition de 1668 in-4^ ; il y ft échos dans les autres éditions du dix-septième siècle, y compris celle de 1678; le texte de 1729 porte écots: