SCÈNE IK
AKTIGONE , POLYNICE.
A3ITIG0NB.
>e me trompez-vous point? est-ce tous, Polynioe? Tons, mon frère !
POLYNICIB.
Ah, ma sœur ! vous me rendez justice : Voos venez de frémir.
ANTIGONB.
Mon frère, hélas ! pourquoi Soudain, dans ce désert, vous offrez-vous à moi?
POLYNICE
Je TOUS ai fait prier de m'accorder la grâce D'un entretien secret.
ANTIGOME.
Oui, Thésée, à ma place, Accompagne mon père, et loi donne mes soins.
POLTNICB.
NoosToilAdonc, mascBor, tous lesdeoxsans témoins ! y» va mon père et vous, lorsque vos pas timides Sons ces tristes cyprès cherchaient les Enménides ; Mais j*ai craint de paraître, et de vous approcher.
ANTIGONE
Étranger dans ces lieux, qu'y venez-vous chercher?
POLYNICB.
Poor Tanner avec moi contre un barbare f^rère, J*ai, ma scenr, à Thésée adressé ma prière; Mais, béias I c'est en vain. Je partais, et les dieux Ont daigné dans ce jour vous offrir à mes yeux. Mes pas allaîenr, ma sMPur, m'en! rainer dans Athène ; rvjâ. . . mais dans ces murs», la nouvelle est certaine,
Tisiphone a parlé ; sa voix condamne, hélas ! Le vertueux Thésée aux horreurs du trépas. Rien ne peut le sauver. Dans Athène en alarmes, On n'entend que des cris, on ne voit que des larmes. Mais ce qui me remplit d'une juste terreur, C'est du peuple aveuglé Findiscrète fureur. Oui, du ciel sur Thésée il croira que mon père A par son seul aspect attiré la colère. OEdipe est, dira-t-il, Tautenr de son trépas. Hé ! jnsqu*où ses tranports, ma sœur, n'iront-ils pas ? Comment cette fureur sera-t-elle apaisée? Mais mon père sait-îl le malheur de Thésée ?
ANTIGONB.
Oui, mon frère, il le sait. Muet dans son ennui, n ne plaint plus ses maux, il ne pleure que Inl ; Il plaint son Antiopeet sa famille entière. Ce trop fatal orarle a comblé sa misère. Il croit que son destin porte ici le trépas. Et que c'est Thèbe encor qui renaît sous ses pas . Dans son cœur oppressé sa douleur se rassemble ; 8es antiques malheurs s*y réveillent ensemble. Son calme m'épouvante : il ne s'est point, hélas ! Ni penché sur mon sein, ni jeté dans mes bras : Pour calmer ses tourmeott, ma voix n'a plos de charmeft f De ses yeux desséchés j'ai vu couler des larmes. Ah ! je l'avais prévu, l'instant n'en est pas loin, De son trépas bientôt je vais être témom : Ou, s'il respire encor, nouveaux sujets d'alarmes. Les peuples contre nous vont tous prendre les armes. Je vois partout la mort, le péril, la douleur; Ce n'est que d'aujonrdhoi que je sens mon malheur j Le conras^e, l'espoir, la force m'abandonne. Dieux ! pour OEdipe encor ranimez Antigone ! Seul, proscrit, fugitif, il n'a que moi d'appui; En veillant sur mes jours, vous veillerez sur lui. Voilà mon dernier vœu, faites qu'il s'accomplisse. Que le même cercueil, s'il se peut, nous unisse ; Que nous goûtions du moins, après tant de travaux, Sous un abri commun, l'oubli de tous nos maux.
POLYNICE
Ma sœur, il faut ailleurs chercher un autre asile ; Il n'est pas éloigné, la route en est facile ; Peut-être nos malheurs calmeront-ils les dieux. Mais redoutons surtout un peuple furieux. S'ils allaient, juste ciel ! s'immoler notre père ! Ne délibérons plus ; tandis que leur colère Ne porte point snr vous ses sacrilèges mains, De Thèbes tous les trois reprenons les chemins. Oui, déjà déployés, mes drapeaux vous attendent ; Mes alliés sont prêts, et mes chefe vons demandent. Hâtons-nous de quitter ces funestes climats.
ANTIGONE
Mais, vi>us, par quel revers, si loin de vosétath. Implorez-vous ici des armes étrai^ères?
âl8
ŒD1P£ A COLORE, ACTE III, SCÊnE III.
POtTNICB.
Connaissez- VOUS si mal nos destins ^ vos ffères? Jngez de la foreur qui doit nous posséder : L'un veut reprendre op sceptre, et l'autre le garder. Mon père Ta piMt, et j'en crois son présage» Le fer partagera son sanglant héritage.
ANTIGONB.
Que dites- vous, cruel? vous me faites borrenr!
POLYMIGC.
Je crois ma destinée, et je suis ma fureur ; Le ciel à vos vertus devait un autre frère. Il vous lit naître exprès pour consoler un père. Vous avez jusqu'ici, par le sort agités, Confondu vos sonpirs et vos calamités:
L'équitable avenir, qui jamais ne pardonne. Confondra les deux noms d'OEdipe et d'Antigone. Nous y serons connus ( le ciel Ta prononcé ), Vous, pour ravoir suivi, moi, pour l'avoir chassé. Sous quels noms différents on nous rendra justice ! Four dire un lils ingrat, on dira Pol)3Ûce.
ANTIGONE
Eh! mpn frère, oubliez...
POLVJVICE.
Je veux forcer, ma sœur, Eiéode à me rendre et le sceptre et l'honneur : Mon père à mes projets résistera peut-être; Tâchez, par vos discours, de l'aigrir contre un traltie. Dans Polyniceencor faites-lui voir son sang, TJn fils qu'on a séduit, digne encor de son rang. Vainqueur, je sais, ma sœur, ce qui me reste à faire : Il verra s'il me doit confondre avec mon frère. Espérez-vous, ma sœur, qu'il daigne m'écouter ?
ANTIGONE
Pour fléchir son courroux j'oserai tout tenter. Je le vois qui s'avance. Eloignez-vous, mon frère.
POLTNIGB.
Faut-il toujours trembler à Taspect de mon père \
ANTIGONE
Compagne de son sort, que je dois partager» Souffrez qu'auprès de lui je coure me ranger.
( Polynice sort.)