Ses cousins, Capys et Hippocrate, suivant le scoliaste

La plaine d'Élide, étant dépouillée d’arbres, étoit sujette aux violentes ardeurs du soleil.

EX 5’ dororeber pv Üdwp, xtedvwv

AË pubs aldoLédTaTov *

Nôv ys robs Eoyarièv Of-

puv dperatou xévwv, énretat OïxoBev “Hpaxkéos ornAGv. To répou A? Eat copots d6atov,

Käségois. Où pv dtbEw. Ketvès env.

Comme l'eau est le plus excellent des éléments, et l’or le plus précieux des métaux, aussi Théron ayant remporté la plus belle victoire, qui est celle des jeux olympiques, il est au plus excellent degré d'honneur ; et par ses vertus domestiques il va jusqu'aux colonnes d'Hercule, au delà desquelles ni sage ni ignorant ne peut aller. Je ne passe donc point plus outre, c’est-à-dire je ne le louerai pas davantage; car je l’entreprendrois vainement.