‹ Œuvres de J. RacineChapitre 168 sur 390 · Jusqu’à la fin du chapitre · texte numérisé non relu

Jusqu’à la fin du chapitre

4. Racine avait d’abord écrit : « Cela est pélagien. » Il a ensuite ajouté semi dans l’interligne.

5. Le vœu de Caen est aussi mentionné dans les notes sur les Questions romaines (ci-après, p. 318), et en outre sur la feuille dont nous avons parlé ci-dessus, p. 295, note 1, on trouve encore écrit, avec renvoi à ce même passage de la Vie d'Alcibiade : & Voeu DE Caen. Jés. (Jésuites). Je suis prêtre, non pas pour maudire les hommes, mais pour les bénir. » — Le vœu des PP. Jésuites de Caen, imprimé sous la date du mois de juin 1653, et ayant pour titre : Ad B. Virginem votum, est en vingt vers latins. On y demande que ceux qui ressuscitent les erreurs de Jansénius (dogma Leerdanum) soient seuls exceptés de la rédemption apportée par Jésus-Christ à tous les hommes. Voyez dans les Enluminures du fameux Almanach, la xv° enluminure. Racine a voulu mettre le vœu des Jésuites en contraste avec les belles paroles d’une prêtresse païenne,

Page 1