Racine avait d’abord mis simplement : « pour lui

Chesne a vécu avec lui. Mais je n’en veux pas parler davantage. Ne montrez point ma lettre, et mandez-moi toutes choses comme elles se passent. C’est toute la prière que je vous fais, de m'écrire souvent et de vous souvenir de moi. N'oubliez pas aussi de faire vos recommandations à mon oncle quand vous m'écrirez. Je salue mon oncle Racine et ma cousine Cathau‘. Adieu, ma très-chère sœur.

Suscription : À Madame Madame Marie Racine, chez M. le Commissaire à la Ferté-Milon. (Cachet : J.R., avec une soie bleu clair.)