‹ Œuvres de Jean Lemaire de BelgesChapitre 88 sur 89 · VENITIENS · texte numérisé non relu

VENITIENS

Lyon nageant, Lyon trotant, Lyon yssant, Lyon passant, Lyon mordant et rauissant, Tu te disois Lyon volant,

perdit la bataille d'Agnadel. Plue tard, allié de la France, il décida par son arrivée sur le champ de bataille la victoire da Marignan. Il mourut en 1515. C'eat à Pierre-Encise qu'il fut prisonnier.

(1) V. plus haut, p. 229. La formule de l'éd. 1528 ae retrouve identiquement dans l'éd. 1533. Dans l'éd. 1548 la Légende des Vénitiens et le Blason sont remplacés par le Temple d'Honneur.

4M LA LM0WB

Ljon courant, Ljon taillant, Et t'alloia si fort Lyonnant, Que Mer, et Terre, et Ciel luysant, De gouuerner faiaois semblant.

Mais vne Dame au cœur vaillant, Fille au grand Aigle triomphant, Tante à l'enfant gent et plaisant, (1) Qui est le vray Lyon rampant :

Par son parler doux et cliquant, Et par la paix des Roys faisant :

T*ha rendu mat, poure et tremblant :

Si qu'on dira d'orenauant, Que tu n'es pas Lyon oroupant, {2) Lyon couchant, Lyon fuyant, Mais pis qu'vn Chien ord et puant.

Là ou on void desmaintenant Que le Porc espic trespuissant, Est plus fort qu'vn Lyon bruyant, Plus redoute qu'vn Eléphant.

Et sa hauteur resplendissant, Qui fait au monde des biens tant, Chacun ira par tout louant, Disant, chantant et escriuant, Viue le Roy Loys le grant.

En cestedite Légende, (3) y ha plusieurs Prophéties alléguées de leur ruine : mais depuis iea ay trouuees encores deux, lesquelles il mha semblé bon dinserer (4) en la fin de caste œuure.

(1) Le futur Charles-Quint n'avait alors que neuf am.

(2) mact, coupant, pir (1528 et 1533).

(3) « En la légende des Vénitiens que j'ay faiote imprimer a Lyon* il y a plusieurs.... » (1528 et 1533).

(4) «Jeu *f trouvé.... bon insérer » (ibid).

DBS TElUTlBflS. 409

Antiquum propheticum (1) de Francorum Rege

contra Venetos.

Floribus adiunctus, Ranas pet prata vacantes, Arctabit Coluber proprias remare paludes.

A li vd .

A quila grandi sociabitur Lilium, et tnouebitur àb occidente in orientent contra Leonem. Léo carebit auxilio, etc. (2)

(\) propketicium (ibid).

(2) Les éditions 1528 et 1533 ajoutent :

Item aliud Boetii Severini.

Ex galla genitas terra : vir justus et equus

Paator erit, olavea celi, Sceptrnmque gubernsns.

Pax erit : et toto surget coneordia mando.

Una fides, anus regnabit in omnia princept.

Finis.

Imprimé à Paris par, etc.

Page 1